◇ 《那一夜，我们说相声 85版》 ◇

《那一夜，我们说相声》　Chinese Comedy in the Late 20th Century

编剧：赖声川规划完成的集体即兴创作
导演：赖声川
演员：李立群（王地宝）李国修（舜天啸）
舞台及灯光设计：聂光炎
服装及造型设计：靳萍萍
舞台监督：钟宝善
技术指导：张赞桃
布景制作：王德全
录音：一流录音室
舞台技术：云门实验剧场
音效技术：稳立公司
制作人：许博允
执行制作：徐思洁

演出内容：
　序（华都西餐厅，1985）
　段子一：台北之恋（台北，1985）
　段子二：电视与我（台北，1963）
　段子三：防空记（重庆，1943）
　段子四：记性与忘性（北平，1925）
　段子五：终点站（北平，1900）
　晚安

首演：3/1/1985 台北国立艺术馆

演出：3/1/85-3/7/85 台北国立艺术馆

3/13/85 台中中兴堂

3/14/85 高雄中正文化中心

3/16/85 台南市立文化中心

3/17/85 屏东县立文化中心

3/25/85 中坜中原大学

3/26/85 中坜中央大学

3/27/85 新竹清华大学

3/29/85-3/31/85 国父纪念馆

4/13/85 台南市立文化中心

4/15/85 台中中兴堂　

演出场次︰25场　观赏人次︰约 32,000 人

◇ 简介 ◇

《那一夜，我们说相声》被称为近年来台湾剧场文化的奇特现象，有人说它是精致艺术和大众文化的结合，是用相声来写相声的祭文。因为我们那时发现相声已经死了。

　　故事发生在华都歌舞厅，两个恶俗的夜总会主持人，介绍说久未露面的相声大师将重返舞台，但结果找不到大师，只好自己冒充。于是时光倒流，回到相声盛行的年代。一共五个段子，展示不同时代的相声，而每一个段子都和失去有关：传统的失去，文化的失去，记忆的失去……当时一下子轰动台湾，外行觉得非常好笑，内行觉得是一种对于文化的评论。这是台湾将近20年来最有名的一个戏，比《暗恋桃花源》还有名。85年演出后一演再演，创了当年的演出纪录。录音带出了100万套，还不算盗版。对于只有2000万人口的台湾来说，可想有多幺普及。所以会有年轻人看到我就能背一大段给我听，很多人都是听这个长大的。93年到香港还有美国、新加坡演出，从来都是场场爆满。

◇ 李国修 ◇

● 世新广电科毕业 屏风表演班 创办人　台北艺术大学 兼任讲师
● 1980年踏入电视圈，在华视综艺一百节目演出，曾拿下金钟奖
　「最佳广播技术剪接奖」、「最具潜力戏剧演员奖」。
● 1985年演出表坊创团作「那一夜，我们说相声」，掀起台湾相声热潮。
● 1986年，成立「屏风表演班」，集编导演于一身。
● 1993年「征婚启事」，一人分饰二十二角，创下台湾剧场纪录。
● 1998年获得「巫永福文化奖」和「第一届国家文艺奖」。

作品 ● 三人行不行● 京剧启示录● 莎姆雷特● 半里长城● 救国株式会社● 我妹妹● 女儿红。

◇ 李立群 ◇

为【表演工作坊】创始团员，1984-1995的核心团员。近年来之舞台作品包括《那一夜，我们说 相声》中的王地宝、《今生今世》中的王母、 《暗恋桃花源》中的老陶、《圆环物语》中的赵炳忠、《今之昔》中的 丈夫、以及《西游记》中的阿奘、《开放配偶（非常开放）》中的丈夫 、《回头是彼岸》中的父亲／师父／尊者、《这一夜，谁来说相声？》 中的严归、《非要住院》中的王小明、《台湾怪谭》中的独角演出、《 推销员之死》中的威利、《厨房闹剧》中的贺大喜、《那一夜，我们说相声》’93年新版中的舜天啸、《恋马狂》的戴沙医生、《红色的天空 》中的老李及《一夫二主》中的楚法丁诺，九九剧团的《谁家老婆上错床》。近年来之电影演出包括《我 就这样过了一生》、《恐怖份子》、《暗恋桃花源》、《飞侠阿达》、《阿爸的情人》。曾获得电视金钟奖最佳男演员及文教节目最佳主持人两种奖项。

『返回主页』