|
鼠标双击自动滚屏查看，单击暂停 |
|
◇ 《那一夜，我们说相声 93版》 ◇ 《那一夜，我们说相声》 Chinese Comedy in the Late 20th Century 编剧：赖声川规划的集体即兴创作 演出内容： 首演︰10/7/93 台北国立艺术馆 演出: 10/7/93-10/20/93 台北国立艺术馆 ◇ 简介 ◇ 《那一夜，我们说相声》被称为近年来台湾剧场文化的奇特现象，有人说它是精致艺术和大众文化的结合，是用相声来写相声的祭文。因为我们那时发现相声已经死了。 故事发生在华都歌舞厅，两个恶俗的夜总会主持人，介绍说久未露面的相声大师将重返舞台，但结果找不到大师，只好自己冒充。于是时光倒流，回到相声盛行的年代。一共五个段子，展示不同时代的相声，而每一个段子都和失去有关：传统的失去，文化的失去，记忆的失去……当时一下子轰动台湾，外行觉得非常好笑，内行觉得是一种对于文化的评论。这是台湾将近20年来最有名的一个戏，比《暗恋桃花源》还有名。85年演出后一演再演，创了当年的演出纪录。录音带出了100万套，还不算盗版。对于只有2000万人口的台湾来说，可想有多幺普及。所以会有年轻人看到我就能背一大段给我听，很多人都是听这个长大的。93年到香港还有美国、新加坡演出，从来都是场场爆满。 ◇ 冯翊纲 ◇ 国立艺术学院戏剧艺术硕士。【表演工作坊】核心团员、「相声瓦舍」创办人，曾任教国立复兴剧校。现任教于华冈艺校国剧教师。历年舞台剧演出作品包括「果陀剧场」的《两世姻缘》、《火车起站》及 《淡水小镇》；艺术学院的《伊底帕斯王》、《红鼻子》、《老三的滋味》、《专诚拜访》、《独立的和平》、《灰阑记》、《人间孤儿》、《落脚声－－古厝中的贝克特－－戏》。【表演工作坊】的《推销员之死》死》中的霍华德、《那一夜，我们说相声》’93年新版中的王地宝、《恋马狂》中的主马金沙、《红色的天空》中的二马、《意外死亡（非常意外！）》中的局长、《又一夜，他们说相声》中的马千、《我和我和他和他》中的沉墨之分身，电影《飞侠阿达》的红莲会三哥、及电视剧《我们一家都是人》中的傅总，《台湾精神台》中的『戴礼』。曾获国军文艺金像奖最佳演员、文建会舞台剧本创作奖，因在相声艺 术创作、演出之贡献，获十大杰出青年薪传奖。 ◇ 李立群 ◇ 为【表演工作坊】创始团员，1984-1995的核心团员。近年来之舞台作品包括《那一夜，我们说 相声》中的王地宝、《今生今世》中的王母、 《暗恋桃花源》中的老陶、《圆环物语》中的赵炳忠、《今之昔》中的 丈夫、以及《西游记》中的阿奘、《开放配偶（非常开放）》中的丈夫 、《回头是彼岸》中的父亲／师父／尊者、《这一夜，谁来说相声？》 中的严归、《非要住院》中的王小明、《台湾怪谭》中的独角演出、《 推销员之死》中的威利、《厨房闹剧》中的贺大喜、《那一夜，我们说相声》’93年新版中的舜天啸、《恋马狂》的戴沙医生、《红色的天空 》中的老李及《一夫二主》中的楚法丁诺，九九剧团的《谁家老婆上错床》。近年来之电影演出包括《我 就这样过了一生》、《恐怖份子》、《暗恋桃花源》、《飞侠阿达》、《阿爸的情人》。曾获得电视金钟奖最佳男演员及文教节目最佳主持人两种奖项。 |
文字来源:
表演工作坊 收集录入: 江南曲苑网 |
COPYRIGHT
© 2004-2008 Http://nbgg.net.cn |